<インドネシア・バリ島・ウブド探鳥記> データー集 

航空代金  JAL HPからWeb悟空利用
ランクC
 
2人分  航空代金53000円×2名分 成田空港施設利用料2040円×2名分
 燃料サーチャージ20400円×2名分
  =1人分75440円                                        合計金額150880円
宿泊代金 アグンラカバンガローズ 3泊  ルームチャージ(1室分料金)毎朝食付 
 現地旅行代理店バリチリに$で現金支払 合計金額
宿泊代金 クプクプバロン 3泊  ルームチャージ(1室分料金)毎朝食付 
 現地旅行代理店バリチリに$で現金支払
インドネシア
ビザ代金
入国審査前にカウンターで支払 2人分  7日以内の滞在は1人$10 ※8日以上は$25
 ※何故か入国時のVISAはUSドルで支払い。事前に成田などで準備が良

                                
合計金額$20
インドネシア
出国時
空港使用料らしい
1台  1人150000ルピア ※2007年10月から値上! また出国時に空港で現地通貨 での支払なので予め残しておきましょう。     合計金額300000ルピア   
滞在費 両替店でルピアに 2人分  結局換金したのは3万円分だけ、これで食費、買い物、ケトゥーさんへのチャーター  料等すべて賄えた。 やはり物価が安いのね〜(出国時の30万ルピアも含む)
罰金? 両替店脇の道路で  駐車スペースでドライバーも乗っていたのに取られた(^ ^;1000ルピアだけど

今回のドライバーケトゥーさん(Ketut Simpen)に連絡を取りたい方は僕に連絡してください。
メール及び携帯電話の番号をお教えします。
前もってアドバイスなど有りますので、非公開としました。

メールの場合は英語かローマ字記述の日本語でお願いと言ってました(PCに日本語変換ソフトが無いのと漢字は読めないらしい)
また自分のPCを持っているわけで無く、ネットカフェで定期的にメールチェック、返信するので返事が遅いです。
1週間ぐらい返事が来るまで時間が掛かるので余裕を持って連絡してください。

電話は日本語会話で全然OKです(辞書で調べて独学と言ってたのがビックリするぐらい)
行く前にはケトゥーさんに泊まるホテルの名前と電話番号を教えておいて下さい。
何か有ったらホテルに電話が来ると思います。

また普段はチャンプアン橋のムルニーズワルン(Murni’s Warung)の近くに居るので探して見るのも良いかも知れません。
自然や文化が大好きなケトゥーさんは鳥だけじゃ無く、堪能な日本語が出来るドライバーとしても重宝ですよ。
いろいろリクエストに応じて仕事してくれますし、僕の場合はバカ高い土産物屋に連れて行かれる事も有りませんでした。
しかしお任せで案内してもらうと提携している高い店に案内されると思います。
行きたい店や場所をはっきり指定した方が良いですね。
誘われても断ればしつこくする事は無いと思いますよ。
またバリ人なので「開いている時間が有ればもっと観光しませんか?」と営業はしてくると思います。
必要なかったらはっきり断っちゃって問題有りません(^-^)

チャーターの相場(2009年時点で)
ウブド内一日500000ルピア 半日300000ルピアぐらいで良いんじゃないかと思います。
基本的に交渉なのですが、僕のページを見ていく人はこの値段を基本にした方が良いかも知れませんね。
よく聞かれるので統一しときましょうか(笑)
昼食は一緒に食べる時は奢ってあげたり、良い仕事したらチップ(50000ルピアぐらいあげると喜びます)を渡して下さいね。


ただ、あまりクタ等の混んでいる繁華街の観光はあまり好きじゃないみたいです。
「頼まれたら行くけど〜・・・」って言ってました(笑)

リンク
アグン・ラカ・バンガロー(Agung Raka Bungalows)
クプクプ・バロン・ヴィラス&ツリー・スパ(Kupu Kupu Barong Villas & Tree Spa)
バリチリ(現地旅行代理店)※日本人経営でホームページの情報が豊富、メールのやり取りもスムーズでした。


覚えておいた方が良いインドネシア語
これだけ覚えときゃなんとかなる!?

おはよう=スラマ パギー
こんにちは(昼)=スラマ シアン
こんばんは=スラマ マラム
ありがとう=テリマカシー
お互い様、どういたしまして=サマサマ
高い(値段が)=マハール
駄目=ティダ バグースまたはティダ
良い=バグース
とても美味しい=エナ スカリ
鳥=ブルン(ブルッと切った方が良いみたい)
ジャワショウビン=テンケッ
※ウブドではメイン道路沿いでは英語が通じますが、一歩裏道に入るとまったく英語が通じなくなります。
またホテルスタッフや観光客相手の店では片言でも日本語を話せる人が多いです。
僕らが今まで行った海外で一番日本語が通じた場所ですね。
だから殆ど英会話の必要性が有りませんでした(笑)

物価等
5000ルピア=約40円 2009年3月のヤフーファイナンスレート
※レートは日により全然違うと思うので確認してみてください。


小物はスーパーマーケットでの値段を主にしてます。
コンビニや商店で買うと1.5倍ぐらいする場合も有ります。

AQUA(水)1L=2490ルピア
BINTAN BEER330ml缶=8250ルピア
MIZONEスポーツドリンク500ml=2450ルピア
カップミーゴレン=4950ルピア
ガソリン1L=約7000ルピア
小さいレストランやワルンでのジュース=4500ルピア〜
外人向けレストランのジュース=12000ルピア〜
ミーゴレン=18000ルピア〜※外人向けレストランでは50000ルピアぐらい

バリ旅行情報のこれは違う!
※これはあくまでもRICKが聞いた話であってすべてがそれに当てはまるわけではないのでその点を了承してください。
また、これはウブドでの話です。海沿いのリゾート地では当てはまらない事も有ると思うのでご注意を!

☆バリは治安が悪い
これはバリにもいろいろな人が居てインドネシアも共和国になって間もないのでいろいろな人が居るのでなんともいえません。
だけどバリの原住民(?)の人達は信仰深くて、人も良いと感じました。挨拶も笑顔で返してくれますし、物売りもしつこいほどされることは有りませんでした(ただ手当たり次第に声を掛けられるのはホント)
バリヒンドゥーに今回の旅行で初めて触れましたが、神に人に感謝する気持を忘れない宗教だなって感じました。
もちろんケトゥーさんも毎日お祈りしてました。

しかし治安面ではジャワ島から観光客目当てに悪質な連中が入ってきているのも事実らしいです。
以前はクタやレギャン、スミニャックなど海辺のリゾート地だけにいたのですがウブドでもたまに見かけるようになったとの事。
あとケトゥーさんはインドネシアをひとくくりにされるのをなんか嫌がっているみたいでしたね。
バリ人である事に誇りを感じているとの事です。
「バリの地元の人は神様が見ているから酷いことはしないよ」って言ってました。
これがジャワ島のジョグジャカルタの方だと『こいつは金持ちだ』と見られるとタクシードライバーに山奥に連れて行かれて殺され、金品強奪される事件も有るらしいです。
「だからジャワに行ってこんな高そうなカメラ持って白タクに乗ると危ないよ〜」ってケトゥーさんに注意されました。

☆バリ腹について
僕もにゃっちも凄くお腹が弱いのでもちろん、生水は飲まない(歯磨きもミネラルウォーター)等、基本的な事は気をつけてましたが結局お腹を壊すことは無かったですね(大量の正露丸が役に立たず・・・)
生野菜も有る程度のレストランやワルンでは出されましたが、そのまま食べてましたよ。
外国人が入るような大抵のレストランでは氷もミネラルウォーターで作っているみたいです。

☆バリ人は犬やウサギを食べる
これはうさぎや犬が大好きなにゃっちにとっては一大事。
もし市場で食用にウサギが売られていたら全部買って、離しちゃうんじゃないかと思ってました(市場には行かなかったけど)
でもケトゥーさんに聞いたら「食べないよ〜!それ飼う為じゃない?」って言ってました。
犬も食べるというのも「何時の話?今でも有るとしたら中国の人でしょ?」って言ってました。
犬は多いのですがみんな番犬&ペットとして飼っているみたいです。
(放し飼いの犬は多いのでちょっと怖い・・・・)
あと宗教上やはり牛は食べないみたいですね。


☆左手で食事はタブー
バリの旅行情報誌には「左手で食事は不浄の手の為タブー!」って書かれてたのを見て気をつけてはいたんですが、ふと気を抜くと左で食べちゃってました。※僕は本来右利きですが、昔レースをやっている時に右腕を粉砕骨折しました(^ ^;右腕が使えない長い期間左で食べてたらそれが習慣になったんです。
ケトゥーさんと食べてる時もうっかり左で食べてて気づき「ごめんねケトゥーさん左で食べちゃいけないんだよね」
って言ったら「今は全然大丈夫だよ〜。特に観光地では気にする人なんか居ないよ〜」って言ってました。
一応その後も気をつけて右で食べるようにしてましたが、無理に利き手じゃ無い方で汚く食べなくても良いかも知れません

☆バリ英語について
これは違うと言うわけではないのですが、バリの人の多くは言葉のrをルと読むことが多いです。
例えば「リーダル」という言葉を使ってたので僕もにゃっちも「?」と思っていたのですがこれは「リーダー」って事なんですね。
Leaderの最後のrを読んでるんです。
他の言葉も語尾がrの言葉はルと読む事が多いみたいなので一応頭に入れておいた方が良いかも(^-^)

あとはアルファベットでHをホーと言ってKをコーと読むみたいです。
だからクプクプバロンのホテルスタッフが部屋案内の時に日本のTV局NHKの事を現地語で「エヌホーコー」と言うのだと教えてくれました。
バリ英語なんでしょうね


12月13日 出発〜バリ島〜ウブド
12月14日 ウブド/アグン・ラカ・バンガロー 
12月15日 ウブド/ジャワショウビン撮影
12月16日 アグン・ラカ・バンガロー〜クプクプ・バロン・ヴィラス・ツリー・スパ 
12月17日 クプクプ・バロン/ケトゥとの出逢い 
12月18日 ジャワショウビン探鳥
12月19日〜20日 帰国日


RICKPHOTO トップページに